| 1. | Ivan was the son of a Moscow factory clerical worker based in Bogorodsk.
Il est le fils d'un employé de bureau d'usine de Moscou basé à Bogorodsk. |
| 2. | After attending primary and middle school, she worked as an office worker and a shorthand typist.
Après ses études primaires et secondaires, elle travaille comme employé de bureau et dactylo. |
| 3. | Kurasov was born on July 19, 1897 in Saint Petersburg, the son of an office worker.
Vladimir Kurasov est né le 19 juillet 1897 à Saint-Pétersbourg, son père est employé de bureau. |
| 4. | Because his mother did not allow Sellers to go, his formal education ended at fourteen.
Comme sa famille ne peut pas lui permettre de continuer des études, il devient employé de bureau à quatorze ans. |
| 5. | Before embarking on his rap career and while still at school, Wall had worked in the Swishahouse office.
Avant de s'embarquer dans une carrière dans le rap et toujours pendant ses études, Wall est employé de bureau chez Swishahouse. |
| 6. | Hancock plays a disaffected London office clerk who gives up his office job to pursue full-time his vocation as an artist.
Hancock est un employé de bureau londonien qui démissionne de son service pour se consacrer à plein temps à sa vocation de peintre. |
| 7. | After leaving school he went to Peru and in 1836 was a clerk in a British merchant's office at Lima.
Après avoir quitté l'école, il est parti en Amérique du Sud et en 1836 devint employé de bureau dans un bureau commercial à Lima. |
| 8. | Schunk gathered further professional experience as an office clerk in the purchasing department of an aniline and aniline dye factory in Offenbach.
Schunk acquit encore d’autres expériences professionnelles comme employé de bureau dans le service d’achat d’une usine d’aniline et de peintures à l’aniline à Offenbach-sur-le-Main. |
| 9. | He then returned to Newport where he worked first as a merchant, next as a customs collector, and then as Clerk of the Rhode Island General Assembly.
Il travaille d'abord comme marchand, puis comme collecteur douanier et finalement comme employé de bureau à l'Assemblée Générale du Rhode Island. |
| 10. | After attending the Lycée Saint-Louis he became a clerk in the ministry of war, and won public favour as a poet of the Parnassian school.
Après être passé par le lycée Saint-Louis il devint employé de bureau au ministère de la Guerre et s'attira bientôt les faveurs du public comme poète de l'école parnassienne. |
